Confucius said: Men aspire to wealth and status; when these cannot be attained along the path of righteousness, the gentleman forsakes them. Men shun poverty and lowliness; when these cannot be evaded along the path of righteousness, the gentleman welcomes and suffers them.
Should a gentleman depart from righteousness, can he still shine a light on his name? A gentleman never swerves from the path of righteousness even in the sitting of a meal; it leads him in pressing moments and in times of tribulation.
- Analects 4:5, my translation
No comments:
Post a Comment